Assim que você receber o e-mail com o tutorial para o Site-Fácil significa que sua hospedagem já está ATIVA e pode assim configurar os DNS.

Acesse o site onde registrou seu domínio, utilize suas credenciais de login e senha geradas durante a compra do domínio. Depois que estiver logado, procure as opções relacionadas ao domínio e tente alterar nameservers.
Os DNS que deverá preencher são:

ns1.hospedagem-anual.com.br
ns2.hospedagem-anual.com.br

Caso não consiga, será necessário entrar em contato com o suporte do seu registardor. Peça ajuda para alterar os NAMESERVERS e utilize os DNS que informamos logo acima.